Hoewel Microsoft een nieuwe mediaspeler-app met de naam Movies & TV met Windows 10 heeft geïntroduceerd, bevat deze nog steeds de oude Windows Media Player. Het is een verstandige zet, aangezien er een aantal mensen zijn die de Windows Media Player nog steeds gebruiken vanwege de eenvoud ervan. Hoewel Windows Media Player geweldig is als het gaat om het omgaan met eenvoudige mediataken, is de kans groot dat u hier bent omdat u geen externe ondertiteling aan video's in de toepassing hebt kunnen toevoegen.
Als u het web verkent, zult u verschillende manieren vinden die beweren dat u de toevoeging van ondertiteling in Windows Media Player moet repareren, maar in onze ervaring werken de meeste van die manieren niet echt. Nou, het goede nieuws is dat we verschillende opties hebben geprobeerd en het is ons gelukt om ondertiteling toe te voegen in Windows Media Player. Dus, zonder verder oponthoud, hier is hoe ondertitels toe te voegen in Windows Media Player:
1. De eerste stap is om ervoor te zorgen dat het videobestand en het ondertitelbestand exact dezelfde naam hebben . Windows Media Player laat je niet toe ondertitels handmatig toevoegen en het detecteert alleen de ondertitels wanneer ze dezelfde naam hebben als de video.
2. Als u klaar bent, opent u Windows Media Player en gaat u in de bibliotheekmodus naar Play-> Songtekst, onderschriften en ondertitels en klikt u op " Aan indien beschikbaar ". Je kunt deze optie ook vinden in de Now Playing Mode door met de rechtermuisknop op de bovenkant te klikken.
3. Download vervolgens de codec DirectVobSub (VSFilter) en installeer deze op uw pc. Het is beschikbaar voor zowel 32-bit als 64-bit machines. U hoeft alleen de codec te installeren en er hoeft niets te worden geconfigureerd. Zorg ervoor dat u de codec van de officiële website downloadt, aangezien mensen hebben gemeld dat het malware verzamelt wanneer het wordt gedownload van andere bronnen.
Opmerking : sommige gebruikers melden dat ondertitels zijn begonnen te werken na deze stappen, dus u moet een video afspelen en controleren of ondertitels werken in Windows Media Player. Zo niet, volg dan de onderstaande stappen.
4. Als u klaar bent, moet u de geavanceerde codec van Shark007 voor Windows Media Player downloaden en installeren. Nadat het is geïnstalleerd, opent u de 64-bits instellingen-applicatie of 32-bits instellingen-applicatie (ja, dat is de naam), afhankelijk van uw pc. U moet het met beheerdersrechten starten door met de rechtermuisknop op de toepassing te klikken en op " Uitvoeren als beheerder " te klikken.
5. Wanneer de toepassing wordt geopend, gaat u naar de tabbladen van verschillende videobestandstypen en vinkt u de optie aan die zegt: " Disable Media Foundation voor MP4 / AVI / MKV, enz.). Ga ook naar het tabblad " Swap " en vink " Windows Media Foundation uitschakelen " aan.
Nadat u klaar bent met de bovengenoemde stappen, kunt u gewoon een videobestand openen in Windows Media Player en zou u de ondertitels goed moeten zien werken. Als ze nog steeds niet werken, is er mogelijk een probleem met het ondertitelbestand. Probeer in dat geval de bestandsnaam te wijzigen van .srt naar .sub. We hebben het proces getest, dus we zijn zeker van zijn werking.
Klaar om video's met ondertitels in Windows Media Player te bekijken?
Welnu, zo kunt u ondertitels toevoegen in Windows Media Player. We denken zeker dat Microsoft had moeten werken aan betere externe ondertitelingsondersteuning in Windows Media Player, maar we zien dat niet gebeuren. Gelukkig werkt de eerder genoemde manier om ondertiteling toe te voegen in Windows Media Player probleemloos op Windows 10 en eerdere versies van Windows. Dus probeer het uit op uw Windows-pc of laptop en laat het ons weten als u wegversperringen tegenkomt. Geluid uit in de opmerkingen hieronder.
